词汇表 / LOI
LOI 是什么?
LOI是一个依语境而指代不同事物的缩写:在航运与物流中指担保/赔偿保函(Letter of Indemnity);在贸易与企业并购中指意向书(Letter of Intent);在化学分析中指一种检测方法(Loss on Ignition,灼烧减量)。具体所指,只能从上下文判断。
在外贸与物流业务中最常见的含义是Letter of Indemnity(担保保函):在正本提单尚未到手时,进口商为使承运人或代理放货,向其出具的一种担保/赔偿承诺。在企业并购与批发贸易中,则常指“意向书”(Letter of Intent);在实验室与材料分析中,则指“灼烧减量”。三者是完全独立、互不相关的文件。
在航运与物流领域,LOI(Letter of Indemnity)是在货物的正本提单尚未送达承运人/代理时——例如短途海运中提单通过快递寄送而船舶已先行抵港的情形——进口商(通常由其往来银行加签)向承运人出具的一份担保/赔偿文件:承运人凭此文件,有权就误交货可能造成的损失向进口商追偿。波罗的海国际航运公会(BIMCO)及国际保赔协会(P&I Club,海运保险互助组织)均制定有标准LOI格式;即便采用这些标准格式,承运人的风险也不会因此完全消除。
在贸易及企业并购谈判中,LOI(Letter of Intent)是表明各方有意推进某项交易的一份初步、通常不具约束力的备忘文件。保密、排他等特定条款可能具有约束力,但交易的实质性条款在最终合同签署前,对各方均不构成约束性义务——这是一般商业惯例的说明,而非法律意见。
在化学与材料分析中,LOI(Loss on Ignition,灼烧减量)是一种标准实验室检测方法,通过高温灼烧样品来测定有机物/挥发性成分的损失量;在矿产品出口的质量证书中可能出现,但与报关或物流操作没有直接关系——这不属于ACR的专业领域,本词条仅为避免缩写混淆而予以说明。
什么情况下会遇到
ACR的物流客户最常遇到的是Letter of Indemnity含义的LOI:船舶已抵港,但正本提单尚未随快递送达。为使货物能够及时提取,进口商会向承运人或代理出具一份Letter of Indemnity——通常由进口商的往来银行加签,因为承运人往往不愿仅凭单一公司的承诺承担风险。
同一缩写也可能出现在完全不同的语境中:某出口客户在投资或合作洽谈中收到的“LOI”,可能与航运文件混淆。具体指哪种LOI,始终需要从上下文——交易各方、议题、并用的其他术语——来判断。
局限性
- “出具Letter of Indemnity即可取得与正本提单同等的法律效力”的看法是错误的:Letter of Indemnity是各方之间的一种风险转移/赔偿承诺,并不能在法律上替代提单作为货权/交付凭证的效力。
- “签署Letter of Indemnity后,承运人误交货的风险即被消除”的看法是错误的:即便在国际保赔协会自身发布的标准格式中也明确指出,在无正本提单情况下放货,属于承运人自身的商业决定与风险,不在标准保险承保范围之内。
- “签署Letter of Intent(意向书)即等同于最终合同,各方即受约束”的看法通常是错误的:意向书大多不具约束力;只有另行明确约定的保密或排他等条款可能具有约束力。这是一般商业惯例的说明,不能替代针对具体文件的法律意见。
易混淆概念
| 对比项 | 区别 |
|---|---|
| LOI vs LOA(Length Overall,船舶全长) | LOI与LOA虽然字母相近,但属于完全不同的领域:LOA(Length Overall)是航运/港口术语,指船舶的全长,用于进港许可、泊位适配等技术计算——与LOI的任何一种含义均无关联。 |
| LOI vs 提单 | 提单(bill of lading)是运输合同及货物货权/交付权利的原始凭证。Letter of Indemnity则是在提单缺失时,进口商为促使承运人放货、并承诺赔偿由此产生的损失而出具的担保文件——它并不能替代提单。 |
常见问题
航运中的LOI是什么?+
航运中的LOI,是Letter of Indemnity的缩写:在正本提单尚未到手的情况下,为使货物能由承运人或代理放行,进口商(通常通过其银行)出具的一份担保/赔偿承诺。
物流中的LOI是什么?+
物流操作中的LOI通常指同一含义——Letter of Indemnity:在提单延误或遗失等情形下,为使货物能够提取,向承运人出具的一份担保文件。它不是一份独立的报关单据。
LOI文件是什么?+
LOI依语境不同,可指三种文件:航运中的Letter of Indemnity(担保/赔偿保函)、贸易与企业并购中的Letter of Intent(意向书)、化学分析中的Loss on Ignition(灼烧减量检测)。具体所指需从上下文判断。
化学中的LOI是什么?+
在化学与材料分析中,LOI是Loss on Ignition的缩写:通过高温灼烧样品来测定有机物/挥发性成分损失量的一种标准实验室检测方法,与报关或物流操作无关。
LOI的全称是什么?+
LOI的全称因语境而异:航运中为Letter of Indemnity,贸易中为Letter of Intent,化学分析中为Loss on Ignition。三者虽同样缩写为“LOI”,但彼此独立、互不相关。
让我们一起处理您在这方面的业务
我们可以将本页介绍的流程,在物流与运输服务服务范围内应用到您的货物上——欢迎索取报价,或直接通过WhatsApp咨询。
该术语出现在我们的哪项服务中
LOI是我们在物流与运输服务服务中所跟踪的文件之一。
物流与运输服务签约仓库、集装箱装货及境内运输安排。这些文件并非土耳其海关法规中定义的正式文件。此处的说明基于我们在海关及对外贸易实务中接触这些文件的经验,不构成法律意见。
来源
BIMCO — 无正本提单放货说明 — 波罗的海国际航运公会(BIMCO)关于无正本提单放货惯例及Letter of Indemnity使用方式的资料;该来源仅涵盖航运/物流含义(Letter of Indemnity),并不证实本页其他两种含义(Letter of Intent、Loss on Ignition)。
最后更新:2026年8月15日
