词汇表 / 提单

提单 是什么?

提单,是承运人证明其已收到货物或已将货物装船的凭证,用以证明运输合同的成立,且货物只有凭该单证提示才能被交付的有价单证;土耳其商法典将其作为海运特有的单证加以规定。

提单的英文是bill of lading;在土耳其商法典第1228条中有明确定义,货物装船后由承运人或其代理签发。在海运以外的运输方式中,类似的运输凭证功能分别由公路运输的CMR单证、航空运输的航空运单(airwaybill)、铁路运输的CIM单证承担;它们均能证明运输合同成立,但一般不具备提单的物权凭证属性。

提单具有三项功能:证明承运人已收到货物的收据、证明运输合同条款的凭证,以及承载货物交付/所有权权利的有价单证。货物尚未实际装船、仅交付给承运人时签发的单证称为“备运提单”;货物实际装船后,这份临时单证被收回,换发为“已装船提单”——两者并非同一份单证。

提单不是必须向海关提示的海关单证;它是承运人与托运人之间基于运输合同产生的私法单证。不过,由于国际贸易中并不存在另一份专门的“装运日期文件”,在海关业务中,货物发运/装运日期通常以提单的签发日期作为参考依据。

什么情况下会遇到

货物交付给承运人或装船后,承运人或其代理会签发提单并交给托运人(通常是出口商,或代其行事的货运代理/代理人)。在提单签发之前,托运人会向承运人发出一份“提单指示”(shipping instructions),告知托运人、收货人、通知方及货物描述等信息;提单即按此指示缮制。

在信用证业务中,提单是需要向银行提示的单证之一;提单上的签发/装运日期,必须与信用证条款中规定的最迟装运日期相符。

进口时,货物能否从承运人/码头实际提取,取决于提单的提示;凭此提示,承运人或其代理会另行签发一份交货单证(提货单)——提单与提货单在这一环节相互衔接,但并非同一份单证。若正本提单尚未到手,承运人有时会凭进口方出具的担保保函(Letter of Indemnity)放货。

局限性

  • 提单不是海关单证;不能作为报关单的依据,只能作为发运/装运日期的参考。报关单本身依据的是另外一组单证(发票、装箱单、A.TR证书或EUR.1运输证书等)。

易混淆概念

提单与其易混淆术语的区别
对比项区别
提单 vs 提货单提单是运输合同的证明,以及货物已交付给承运人的有价单证;单凭提单本身并不能让货物从海关或码头被实际提走。提货单则是凭提单提示,由承运人或其代理另行签发的、用于办理实际交付的单证。

示例文件

示例文件图片
制作中

海运提单(Bill of Lading)示例

国际海运中使用的标准提单(Bill of Lading)示例。这是一种有价单证,载明承运人、托运人、收货人、通知方及货物品名等信息。

常见问题

提单是什么?+

提单是承运人证明其已收到货物或已将货物装船、证明运输合同条款、且货物只有凭该单证提示才能被交付的有价单证。它在土耳其商法典第1228条中有明确定义。

提单号有什么用?+

提单号是在承运人系统以及海关/银行单证中,唯一标识该批货物所属单证的参考编码。它用于货物跟踪以及信用证提示时确保单证与货物正确对应;查询需通过承运人自己的系统进行,并非ACR提供的工具。

提单有哪些种类?+

按装运阶段区分为“备运提单”(货物尚未装船、仅交付给承运人时签发)和“已装船提单”(实际装船后签发,取代备运提单)。此外,公路运输的CMR、航空运输的航空运单、铁路运输的CIM单证承担类似的运输凭证功能,但一般不具备提单的物权凭证属性。

提单指示(shipping instructions)是什么?+

是托运人在提单签发前,向承运人或代理提供托运人、收货人、通知方及货物描述等信息的文件。这些信息中的任何错误都会直接反映到提单上,进而影响信用证提示;因此在发送指示前,通常会将其与发票、装箱单进行核对。

让我们一起处理您在这方面的业务

我们可以将本页介绍的流程,在物流与运输服务服务范围内应用到您的货物上——欢迎索取报价,或直接通过WhatsApp咨询。

相关术语

该术语出现在我们的哪项服务中

提单是我们在物流与运输服务服务中所跟踪的文件之一。

物流与运输服务签约仓库、集装箱装货及境内运输安排。

本页面的土耳其语原文经我们持证的报关顾问审核;本翻译仅供参考,如与土耳其语原文有出入,以土耳其语原文为准。

来源

土耳其共和国总统府法规信息系统 — 第6102号土耳其商法典 — 提单的定义、种类及相关规定见土耳其商法典第1228-1246条;其定义首次由第1228条第1款确立。

最后更新:2026年8月16日

发现翻译错误?请告诉我们