词汇表 / TAREKS(对外贸易风险导向电子管控系统)

TAREKS(对外贸易风险导向电子管控系统) 是什么?

TAREKS是由土耳其贸易部运营的一套网页系统,用于以风险为基础、通过电子方式对进出口货物在安全性、技术法规符合性及质量方面的检验进行管理。

TAREKS自2011年起投入使用,它不会对每一批货物都以同等强度进行检验,而是依据设定的风险标准,以电子方式判定哪一批货物应转入实货查验,哪一批只需单证审核。土耳其贸易部自身负责的产品安全与检验(ÜGD)业务通过该系统运行;而农业和林业部等其他部委依据各自法规颁发的Kontrol Belgesi和符合性函,则走另一条渠道,由申请人直接向相关部委提出申请。

TAREKS本身不是一种证书类型,而是土耳其贸易部以风险为基础安排自身检验工作的电子平台。系统本身并不作出许可或批准,只是判定哪一批货物转入实货查验、哪一批转入单证审核。

风险导向的做法意味着,检验强度可能随进口商既往表现和产品风险等级而变化。这并不代表同一产品在每次进口时都会在同样的时间内完成检验;顺序与强度取决于系统当时的风险评估结果。

什么情况下会遇到

在进口属于土耳其贸易部产品安全与检验(ÜGD)范围内的产品时,该批货物究竟转入实货查验还是单证审核,由TAREKS系统判定。申请资料(发票、GTİP、产品特性)填写得完整、一致,有助于系统对该批货物作出准确判定。

对于属于农业和林业部等其他部委管辖的产品(如种子、谷物、动植物产品),Kontrol Belgesi和符合性函的流程不通过TAREKS,而是由申请人直接向相关部委提出申请;结果可通过单一窗口系统传递给海关当局。将这两条渠道混淆,会导致申请提交到错误的机关,使货物滞留等待。

局限性

  • 通过TAREKS提交申请,并不意味着检验结果必然对己方有利;系统只是把流程搬到电子环境中,检验决定仍由相关部委作出。
  • 该系统只涵盖须接受检验的产品类别,并非每一项进出口货物都需要TAREKS申请。符合性检验如何影响货运时间表,我们在玩具进口行业页面中给出了具体案例。

常见问题

TAREKS从什么时候开始使用?+

自2011年起投入使用;系统上线以来,进出口环节的风险导向电子检验一直依此运行。

TAREKS涵盖哪些证件?+

涵盖土耳其贸易部自身负责的产品安全与检验(ÜGD)业务。农业和林业部等其他部委颁发的Kontrol Belgesi(进口前控制文件)和符合性函,不通过TAREKS办理,而是由申请人直接向相关部委提出申请。

TAREKS申请由谁提出?+

通常由报关顾问代表进口商/出口商提出申请;申请时需准确填写产品及货运信息。

让我们一起处理您在这方面的业务

我们可以将本页介绍的流程,在进口报关服务范围内应用到您的货物上——欢迎索取报价,或直接通过WhatsApp咨询。

该术语出现在我们的哪项服务中

TAREKS(对外贸易风险导向电子管控系统)是我们在进口报关服务中所跟踪的文件之一。

进口报关您从境外进口货物的清关手续与税费流程。

本页面的土耳其语原文经我们持证的报关顾问审核;本翻译仅供参考,如与土耳其语原文有出入,以土耳其语原文为准。

来源

土耳其共和国贸易部——对外贸易风险导向电子管控系统(TAREKS) — 系统于2011年投入使用;具体实施细则由《产品安全与检验通告》每年更新。

最后更新:2026年9月27日

发现翻译错误?请告诉我们