Словарь / TAREKS (электронная система контроля внешней торговли на основе анализа рисков, Турция)

TAREKS (электронная система контроля внешней торговли на основе анализа рисков, Турция) — что это значит?

TAREKS — это веб-система, которую эксплуатирует Министерство торговли Турции и которая обеспечивает проведение проверок безопасности, соответствия техническим регламентам и качества товаров, ввозимых и вывозимых, в электронном виде на основе оценки риска.

TAREKS используется с 2011 года и вместо того, чтобы проверять каждую поставку с одинаковой интенсивностью, в электронном виде определяет по заданным критериям риска, какая партия направляется на физический досмотр, а какая — на документальную проверку. Через эту систему проходят собственные операции Министерства торговли по безопасности и контролю продукции (ÜGD); а контрольный документ и заключение о соответствии, которые по своему законодательству выдают другие ведомства, например Министерство сельского и лесного хозяйства Турции, оформляются по отдельному каналу — напрямую через заявление в соответствующее ведомство.

TAREKS — это не вид документа, а электронная платформа, через которую Министерство торговли Турции направляет собственные проверки на основе оценки риска. Сама система не выдаёт разрешение или согласование, она определяет, какая поставка пойдёт на физический досмотр, а какая — на документальную проверку.

Риск-ориентированный подход означает, что интенсивность контроля может меняться в зависимости от истории показателей импортёра и профиля риска товара. Это не гарантия того, что одна и та же поставка будет каждый раз завершаться за одинаковое время; очерёдность и интенсивность зависят от текущей оценки риска системой.

Когда вы с этим сталкиваетесь

При ввозе товара, подпадающего под собственные операции Министерства торговли по безопасности и контролю продукции (ÜGD), через TAREKS определяется, будет ли поставка направлена на физический досмотр или на документальную проверку. Полное и непротиворечивое заполнение сопроводительных документов (счёт-фактура, GTİP, характеристики товара) важно для того, чтобы система правильно оценила поставку.

Для товаров, подконтрольных другим ведомствам, например Министерству сельского и лесного хозяйства (семена, зерно, продукция растительного/животного происхождения), процесс получения контрольного документа и заключения о соответствии проходит не через TAREKS, а напрямую через заявление в соответствующее ведомство; результат может передаваться таможне через систему «единого окна». Смешение этих двух каналов приводит к тому, что заявление подаётся не туда, и поставка задерживается.

Ограничения

  • Подача заявления через TAREKS не означает, что проверка автоматически завершится в вашу пользу; система переводит процесс в электронный вид, но решение о проверке принимает соответствующее ведомство.
  • Система охватывает только группы товаров, подлежащих контролю; не каждая позиция импорта/экспорта требует обращения через TAREKS. О том, как контроль соответствия влияет на график поставки, мы рассказываем на конкретном примере на странице сектора «импорт игрушек».

Часто задаваемые вопросы

С какого года используется TAREKS?+

Система используется с 2011 года; с момента её запуска риск-ориентированный электронный контроль применяется как при импорте, так и при экспорте.

Какие документы охватывает TAREKS?+

Она охватывает собственные операции Министерства торговли по безопасности и контролю продукции (ÜGD). Контрольный документ и заключение о соответствии, которые выдают другие ведомства, например Министерство сельского и лесного хозяйства, оформляются не через TAREKS, а напрямую через заявление в соответствующее ведомство.

Кто подаёт заявление в TAREKS?+

Заявление от имени импортёра/экспортёра обычно подаёт таможенный представитель; при подаче необходимо правильно указать данные о товаре и поставке.

Давайте вместе разберёмся с вашим делом

Применим описанный на этой странице процесс к вашей поставке в рамках услуги «Таможенное оформление импорта». Запросите расчёт или напишите нам напрямую в WhatsApp.

В какой из наших услуг встречается этот термин

TAREKS (электронная система контроля внешней торговли на основе анализа рисков, Турция) — один из документов, которые мы отслеживаем в рамках услуги «таможенное оформление импорта».

Таможенное оформление импортаТаможенное оформление и расчёт пошлин для вашего груза, поступающего из-за рубежа.

Турецкий оригинал этой страницы проверен нашим лицензированным таможенным представителем. Данный текст является переводом. Юридически обязывающим является оригинал на турецком языке. В случае расхождений между переводом и турецким оригиналом приоритет имеет турецкий текст.

Источник

Министерство торговли Турции, электронная система контроля внешней торговли на основе анализа рисков (TAREKS) — Система была введена в эксплуатацию в 2011 году; порядок применения ежегодно обновляется коммюнике по безопасности и контролю продукции.

Последнее обновление: 27 сентября 2026 г.

Сообщить об ошибке перевода