Словарь / Контрольный документ
Контрольный документ — что это значит?
Контрольный документ (Kontrol belgesi) — это документ предварительного разрешения, который выдаётся соответствующим министерством до фактического ввоза товара в страну при импорте продукции, подлежащей контролю с точки зрения здоровья человека, здоровья животных и растений либо соответствия техническим регламентам.
Заявление на контрольный документ подаётся напрямую в уполномоченное министерство в зависимости от группы товара (в зависимости от продукции это могут быть Министерство сельского и лесного хозяйства, Министерство здравоохранения, Министерство труда и социального обеспечения и другие ведомства); ожидается, что решение по нему будет принято до фактического ввоза товара, а результат может быть передан таможенному органу в электронном виде через систему «единого окна». Документ — это предварительное согласие на то, что товар может быть предметом импорта; результат фактической проверки товара соответствующим министерством и подтверждение его соответствия законодательству сообщаются отдельным документом — заключением о соответствии.
Какое министерство выдаёт контрольный документ, зависит от вида товара; два товара с одним и тем же тарифным кодом могут в зависимости от назначения подпадать под контроль разных министерств. Поэтому перед подачей заявления нужно по коду GTİP уточнить, в какой контрольный список входит товар.
Контрольный документ сам по себе не разрешает импорт; это предварительное признание того, что товар может быть проверен при поступлении на таможню. Фактическое поступление товара на таможню, его проверка и подтверждение соответствия законодательству — отдельный этап; его результат сообщается заключением о соответствии.
Когда вы с этим сталкиваетесь
То, что группа товара подлежит контролю, выясняется ещё до принятия решения об импорте, при определении кода GTİP. Заявление на контрольный документ подаётся именно на этом этапе, пока партия ещё не отправлена в путь; если заявление подаётся уже после прибытия товара в порт, товар ожидает на таможне или на таможенном складе, а это ожидание влечёт расходы на демередж и складское хранение.
В рамках одной поставки может участвовать несколько контролирующих ведомств; например, для пищевой добавки могут одновременно применяться и санитарное, и сельскохозяйственное законодательство. В этом случае заявления рассматриваются отдельно и, как правило, в разные сроки, а планирование строится по графику самого медленного из процессов.
Ограничения
- Контрольный документ сам по себе не даёт права на импорт; товар должен быть фактически проверен и признан соответствующим законодательству. Наличие документа не гарантирует, что проверка будет пройдена.
- Какое министерство выдаёт документ, зависит от вида товара; заявление, поданное без точного определения нужного ведомства, приводит к потере времени. То, каким путём результат доходит до таможенного органа, — тема страницы про систему «единого окна».
С чем часто путают
| Сравнение | Отличие |
|---|---|
| Контрольный документ vs Заключение о соответствии | Контрольный документ — это документ предварительного разрешения, получаемый до импорта. Заключение о соответствии же сообщает результат контроля после того, как соответствующее министерство фактически проверило товар. В каких группах товаров контрольный документ является предварительным условием для заключения о соответствии, а в каких заключение о соответствии выдаётся напрямую, — зависит от приложения к коммюнике, которому подчиняется товар. |
Часто задаваемые вопросы
Кто выдаёт контрольный документ?+
Зависит от вида товара; соответствующие министерства — Министерство сельского и лесного хозяйства, Министерство здравоохранения, Министерство труда и социального обеспечения и другие — выдают контрольный документ на товарные группы, входящие в их сферу контроля.
На какие товары требуется контрольный документ?+
Он требуется на товарные группы, подлежащие контролю с точки зрения здоровья человека, здоровья животных и растений или соответствия техническим регламентам; какой товар какому контролю подлежит, определяется приложенными списками в ежегодном коммюнике соответствующего министерства.
Куда подаётся заявление на контрольный документ?+
Заявление подаётся в соответствующее министерство (для группы сельскохозяйственной продукции — в Министерство сельского и лесного хозяйства) по форме контрольного документа, приложенной к коммюнике. Результат может передаваться таможенному органу в электронном виде и через систему «единого окна».
Давайте вместе разберёмся с вашим делом
Применим описанный на этой странице процесс к вашей поставке в рамках услуги «Таможенное оформление импорта». Запросите расчёт или напишите нам напрямую в WhatsApp.
В какой из наших услуг встречается этот термин
Контрольный документ — один из документов, которые мы отслеживаем в рамках услуги «таможенное оформление импорта».
Таможенное оформление импортаТаможенное оформление и расчёт пошлин для вашего груза, поступающего из-за рубежа.Турецкий оригинал этой страницы проверен нашим лицензированным таможенным представителем. Данный текст является переводом. Юридически обязывающим является оригинал на турецком языке. В случае расхождений между переводом и турецким оригиналом приоритет имеет турецкий текст.
Источник
Министерство торговли Турции, Таможенный справочник, «Товары, подлежащие разрешительному контролю или контролю соответствия при импорте» — Процесс получения контрольного документа для группы сельскохозяйственной продукции дополнительно регулируется Коммюнике об импортном контроле продукции, подконтрольной Министерству сельского и лесного хозяйства; коммюнике переиздаётся ежегодно.
Последнее обновление: 27 сентября 2026 г.