Словарь / Пограничный ветеринарный контрольный пункт
Пограничный ветеринарный контрольный пункт — что это значит?
Пограничный ветеринарный контрольный пункт — это официальный контрольный пункт на государственной границе Турции, где сотрудники Министерства сельского и лесного хозяйства Турции проводят документарный, идентификационный и физический контроль при импорте или транзите живых животных, продукции животного происхождения, побочных продуктов животного происхождения и кормов для животных.
VSKN проверяет, что ветеринарный сертификат здоровья, сопровождающий партию товаров животного происхождения — живых животных, мяса и мясной продукции, молока и молочной продукции, рыбы и рыбной продукции, кожи и шерсти, — подтверждает происхождение товара с одобренного перерабатывающего или производственного предприятия и соответствует данной партии, а также что фактическое состояние товара соответствует заявленному. Контрольные пункты расположены на определённых пограничных переходах, в портах и аэропортах; VSKN есть не в каждом пункте въезда.
Контроль состоит из трёх этапов: документарный контроль (наличие и содержание ветеринарного сертификата здоровья), идентификационный контроль (соответствие данных сертификата фактическому грузу) и физический контроль (включая отбор проб, органолептическую и при необходимости лабораторную экспертизу товара). Если хотя бы один из трёх видов контроля выявляет несоответствие, партия не выпускается.
Заранее определено, через какой VSKN может ввозиться та или иная товарная группа; товар животного происхождения нельзя ввезти через пограничный пункт, не уполномоченный на приём этой продукции. Поэтому маршрут перевозки планируют сразу после определения вида товара — исходя из того, в каком пункте ввоза есть VSKN, уполномоченный на эту товарную группу.
Когда вы с этим сталкиваетесь
До отправки партии товара животного происхождения — например, замороженной рыбы, мяса или молочной продукции — уточняется, через какой VSKN она будет ввозиться, есть ли свободная запись (слот) и какова пропускная способность пункта. Требуется непрерывное документальное подтверждение температурного режима холодовой цепи; при пробелах или несоответствиях в записях партия может быть направлена на дополнительную проверку.
Для партий, у которых отобраны пробы, товар до получения результатов лабораторного анализа хранится на территории VSKN либо в одобренном холодильном таможенном складе; срок ожидания зависит от собственного графика лаборатории и заранее не гарантируется. Такие детали этого процесса, как холодовая цепь и вес глазури, мы описываем на странице сектора импорта морепродуктов.
Ограничения
- Контроль VSKN распространяется только на товарные группы, подлежащие ветеринарному контролю; товары не животного происхождения проходят не через этот пункт, а через общую таможенную процедуру, применимую к соответствующей товарной группе.
- То, что определённый VSKN уполномочен принимать некоторые товарные группы, не означает, что этот пункт примет любой товар животного происхождения; соответствие товара и пункта въезда должно быть подтверждено заранее.
Часто задаваемые вопросы
Для каких товаров обязателен пограничный ветеринарный контрольный пункт?+
Он обязателен при импорте и транзите товарных групп, подлежащих ветеринарному контролю: живых животных, мяса и мясной продукции, молока и молочной продукции, рыбы и рыбной продукции, побочных продуктов животного происхождения и кормов для животных.
Есть ли пограничный ветеринарный контрольный пункт в каждом пункте пропуска?+
Нет. Управления VSKN расположены на определённых пограничных переходах, в портах и аэропортах; партия товара животного происхождения должна ввозиться через VSKN, уполномоченный на приём этой товарной группы.
Какие проверки проводятся на пограничном ветеринарном контрольном пункте?+
Проводятся три отдельных вида контроля: документарный (ветеринарный сертификат здоровья), идентификационный (соответствие сертификата фактическому грузу) и физический (включая отбор проб при необходимости).
Давайте вместе разберёмся с вашим делом
Применим описанный на этой странице процесс к вашей поставке в рамках услуги «Таможенное оформление импорта». Запросите расчёт или напишите нам напрямую в WhatsApp.
В какой из наших услуг встречается этот термин
Пограничный ветеринарный контрольный пункт — один из документов, которые мы отслеживаем в рамках услуги «таможенное оформление импорта».
Таможенное оформление импортаТаможенное оформление и расчёт пошлин для вашего груза, поступающего из-за рубежа.Турецкий оригинал этой страницы проверен нашим лицензированным таможенным представителем. Данный текст является переводом. Юридически обязывающим является оригинал на турецком языке. В случае расхождений между переводом и турецким оригиналом приоритет имеет турецкий текст.
Источник
Министерство сельского и лесного хозяйства Турции, Управления пограничных ветеринарных контрольных пунктов — Порядок и правила ветеринарного контроля регулируются Положением о ветеринарном контроле, опубликованным в Официальной газете от 17 марта 2017 г. № 30010.
Последнее обновление: 27 сентября 2026 г.