Словарь / NCNDA

NCNDA — что это значит?

NCNDA (Non-Circumvention, Non-Disclosure Agreement) — соглашение о неразглашении информации и запрете обхода посредника: это договор, по которому стороны обязуются сохранять в тайне сведения о покупателе/продавце и источнике товара, представленные посредником в товарной сделке, и не заключать сделку напрямую в обход этого посредника; в турецком таможенном законодательстве такой документ не предусмотрен.

Большинство версий NCNDA, распространённых в интернете, содержат ссылку на «правила ICC 400/500/600»; Международная торговая палата (ICC) на своей официальной странице-предупреждении прямо заявляет, что никогда не публиковала подобной нумерации и что эта отметка добавляется в поддельные документы для придания им видимости достоверности. Настоящая модель ICC опубликована под другим названием и номером: публикация № 769, Model Occasional Intermediary Contract.

NCNDA включает два отдельных обязательства: составляющая «non-disclosure» (неразглашение) — неразглашение третьим лицам данных о покупателе/продавце, источнике товара и цене, предоставленных посредником; составляющая «non-circumvention» (запрет обхода) — обязательство сторон не использовать эту информацию для заключения сделки напрямую, в обход посредника. В некоторых версиях добавляется ещё и раздел «working agreement», описывающий порядок совместной работы сторон.

Вторым документом, который чаще всего сопровождает NCNDA, является IMFPA (Irrevocable Master Fee Protection Agreement) — он закрепляет порядок распределения комиссии между несколькими посредниками в цепочке сделки. ICC не относит IMFPA к числу документов, которые она когда-либо публиковала; напротив, прямо включает его в список документов, «которые ICC никогда не выпускала». Наличие IMFPA не гарантирует, что комиссия будет фактически выплачена.

Если убрать поддельные ссылки на ICC, NCNDA сводится к обычному соглашению о неразглашении и запрете обхода посредника; его юридическая сила определяется не ICC и не особым «торговым правом», а общим договорным правом, применимым к сторонам, и выбранной юрисдикцией.

Когда вы с этим сталкиваетесь

Для клиентов ACR NCNDA не является частью процесса таможенного оформления; этот документ подписывается при первом контакте между посредниками в цепочке купли-продажи сырьевых товаров (прежде всего нефтепродуктов, металлов, зерна) — до того, как стороны раскроют друг другу сведения о личности контрагента и источнике товара. Время от времени клиент-импортёр показывает нам комплект NCNDA/IMFPA, полученный вместе с предложением о поставке, и спрашивает: «обязательно ли это подписывать, имеет ли это обязывающую силу?»

Здесь наша роль — не давать юридическое заключение, а объяснить, что означает NCNDA и какое место (точнее, отсутствие места) он занимает в процессе таможенного оформления. В реальной импортной или экспортной сделке требуются такие документы, как таможенная декларация, счёт-фактура, коносамент — NCNDA не заменяет ни один из них и не предъявляется таможенному органу.

Ограничения

Утверждение «NCNDA подчиняется правилам ICC 400/500/600» широко распространено в интернете, но оно неверно: Международная торговая палата (ICC) никогда не публиковала подобных пронумерованных правил NCND и прямо заявляет об этом на своей официальной странице-предупреждении.
Утверждение «IMFPA — официальный документ, признанный ICC» неверно: ICC прямо включает IMFPA в список документов, «которые никогда не публиковались ICC». Наличие IMFPA в цепочке посредников не гарантирует фактическую выплату комиссии.
Мнение «подписание NCNDA доказывает реальность сделки между сторонами» ошибочно: NCNDA — лишь обязательство о неразглашении и запрете обхода посредника, оно не гарантирует реальность самой сделки.
Мнение «NCNDA — документ, обязательный к предъявлению в процессе таможенного оформления» неверно: NCNDA не определён в турецком таможенном законодательстве и ни на одном этапе оформления не является обязательным к предъявлению документом.

С чем часто путают

NCNDA — отличия от терминов, с которыми его часто путают
Сравнение	Отличие
NCNDA vs NDA (соглашение о неразглашении)	Классическое NDA обязывает только сохранять в тайне переданную информацию. NCNDA дополнительно содержит пункт «non-circumvention» (запрет обхода): стороны также обязуются не использовать полученные через посредника сведения о покупателе/продавце/источнике товара для заключения сделки напрямую, в обход посредника.

Часто задаваемые вопросы

Что такое соглашение NCNDA?+

NCNDA — это договор, заключаемый между сторонами, представленными друг другу посредником в товарной сделке; он закрепляет обязательства сохранять информацию в тайне (non-disclosure) и не обходить посредника (non-circumvention). В турецком таможенном законодательстве такой документ не определён.

Как переводится термин NCNDA agreement?+

NCNDA — сокращение от «Non-Circumvention, Non-Disclosure Agreement». Устоявшегося официального русского термина не существует; в обиходе его называют «соглашением о неразглашении и запрете обхода посредника».

В чём разница между NCNDA и IMFPA?+

NCNDA закрепляет обязательства о неразглашении и запрете обхода посредника; IMFPA — отдельный документ, определяющий порядок распределения комиссии между посредниками в цепочке сделки. ICC не относит IMFPA к числу документов, которые она когда-либо публиковала.

Есть ли готовый шаблон NCNDA/IMFPA (Word)?+

ACR не предоставляет готовый шаблон NCNDA/IMFPA; большинство шаблонов, распространённых в интернете, содержат поддельную ссылку на ICC, а неверно заполненный документ может создать у сторон ложные ожидания. Вместо шаблона мы выше объяснили, какие два обязательства (неразглашение и запрет обхода) должен содержать такой документ.

Источник

ICC — Beware of Fraudulent Documents Mentioning ICC (iccwbo.org) — Официальная страница-предупреждение Международной торговой палаты (ICC) о поддельных документах, использующих её название (включая IMFPA), и несуществующих ссылках вроде «ICC 400/500/600»; указывает, что настоящая модель NCND ICC — это публикация № 769.

Последнее обновление: 15 августа 2026 г.