Словарь / Сертификат перемещения EUR.1

Сертификат перемещения EUR.1 — что это значит?

Сертификат перемещения EUR.1 — документ, который при экспорте сельскохозяйственной продукции из Турции в страны, подписавшие соглашение о свободной торговле, либо в ЕС, подтверждает соответствие товара правилу преференциального происхождения и даёт право на льготную таможенную пошлину.

EUR.1 заполняется экспортёром и заверяется в торговой или промышленной палате, к которой он относится; после заверения палатой таможенный орган визирует документ, и только после этого он вступает в силу. В отличие от A.TR, EUR.1 подтверждает не свободное обращение товара, а его преференциальный статус происхождения в рамках соответствующего соглашения; область применения — торговля со странами, с которыми у Турции заключено соглашение о свободной торговле, и торговля сельхозпродукцией с ЕС.

Процесс заверения и визирования сегодня в основном осуществляется в электронном виде: заверение палатой и таможенное визирование — отдельные электронные этапы, и документ не считается действительным, пока оба не завершены.

Срок действия документа ограничен. Как оценивается EUR.1 с истёкшим сроком действия и как выстраивается контроль сроков, рассказано в разделе нашей услуги по учёту внешнеторговых документов.

Когда вы с этим сталкиваетесь

При планировании поставки сельхозпродукции в страну, с которой у Турции заключено соглашение о свободной торговле, либо в ЕС, возможность применения покупателем преференциального тарифа зависит от правильного оформления EUR.1. Подача заявки, заверение палатой и таможенное визирование должны быть завершены до отгрузки; если эта цепочка не синхронизирована с графиком погрузки, документ может не быть готов к моменту отгрузки.

Часто одному и тому же товару для разных стран назначения требуются разные документы — для одной поставки нужен EUR.1, для другой A.TR или сертификат о происхождении товара. Какой документ требуется, определяется совместной оценкой товара и страны назначения.

Ограничения

  • EUR.1 оформляется только для стран, охватываемых соответствующим соглашением или соглашением о свободной торговле; EUR.1, оформленный для страны вне этого охвата, не даёт покупателю права на льготный тариф. Если сырьё для товара поступает более чем из одной страны-участницы соглашения, расчёт происхождения проводится по правилам кумуляции происхождения товаров.

С чем часто путают

Сертификат перемещения EUR.1 — отличия от терминов, с которыми его часто путают
СравнениеОтличие
Сертификат перемещения EUR.1 vs Сертификат перемещения A.TREUR.1 подтверждает преференциальный статус происхождения товара. A.TR же показывает, что товар находится в свободном обращении в рамках Таможенного союза Турция–ЕС, а не его происхождение. Они отвечают на разные вопросы, и для одной поставки оба документа одновременно не требуются.

Примеры документов

Изображение образца документа
Готовится

Образец сертификата перемещения EUR.1

Стандартный пустой бланк сертификата EUR.1, оформляемого для подтверждения преференциального статуса происхождения товара при экспорте в страны, с которыми заключено соглашение о свободной торговле. Как и A.TR, содержит поля для таможенной визы и заверения палатой.

Часто задаваемые вопросы

Для каких стран оформляется EUR.1?+

Оформляется для стран, с которыми Турция заключила соглашение о свободной торговле (ССТ), а также в рамках торговли сельхозпродукцией с ЕС. EUR.1, оформленный для страны вне этого охвата, не даёт покупателю права на льготный тариф.

Кто оформляет сертификат EUR.1?+

Заполняется экспортёром, заверяется торговой или промышленной палатой, к которой он относится, и визируется таможенным органом. Документ не считается действительным до завершения визирования.

EUR.1 и A.TR — это один и тот же документ?+

Нет. EUR.1 подтверждает преференциальный статус происхождения, A.TR — статус свободного обращения. Какой из них необходим для вашей поставки, определяется совместной оценкой товара и страны назначения; эта оценка входит в объём нашей услуги по экспортному таможенному оформлению.

Давайте вместе разберёмся с вашим делом

Применим описанный на этой странице процесс к вашей поставке в рамках услуги «Ведение и сопровождение внешнеторговой документации». Запросите расчёт или напишите нам напрямую в WhatsApp.

В какой из наших услуг встречается этот термин

Сертификат перемещения EUR.1 — один из документов, которые мы отслеживаем в рамках услуги «ведение и сопровождение внешнеторговой документации».

Ведение и сопровождение внешнеторговой документацииСбор документов на поставку, проверка их согласованности между собой, контроль сроков документов и ведение архива.

Турецкий оригинал этой страницы проверен нашим лицензированным таможенным представителем. Данный текст является переводом. Юридически обязывающим является оригинал на турецком языке. В случае расхождений между переводом и турецким оригиналом приоритет имеет турецкий текст.

Сообщить об ошибке перевода