Словарь / Выпуск в свободное обращение
Выпуск в свободное обращение — что это значит?
Выпуск в свободное обращение — это таможенный режим, составляющий правовую основу импорта: товар, ввезённый на таможенную территорию, после уплаты ввозных пошлин и применения мер торговой политики приобретает в Турции статус товара, находящегося в свободном обращении.
Согласно статьям 74–78 Закона о таможне №4458, выпуск в свободное обращение — это официальное название режима, который в обиходе называют «импортом»: когда товар помещается под этот режим, взимается таможенная пошлина и иные финансовые обязательства (если они есть), применяются меры торговой политики (разрешения, контрольные документы), и товар далее рассматривается как турецкий товар, находящийся в свободном обращении.
Выпуск в свободное обращение — официальное название режима в таможенном законодательстве; в повседневной речи и в коммерческой переписке эту же операцию чаще называют «импортом» или «импортным таможенным оформлением». Оба термина описывают один и тот же процесс — один на языке законодательства, другой на языке торговой практики.
Товар, не прошедший этот режим, считается находящимся под таможенным надзором, и свободное распоряжение им — продажа, использование или переработка — невозможно. После завершения режима товар приобретает тот же правовой статус, что и товар, произведённый в самой Турции, — статус товара, находящегося в свободном обращении.
Когда вы с этим сталкиваетесь
В основе любой импортной операции лежит именно этот режим: как только завершены регистрация декларации, уплата пошлины и досмотр, товар фактически считается выпущенным в свободное обращение. С этого момента товар юридически неотличим от турецкого товара, никогда не проходившего импорт.
Некоторые товары попадают под этот режим не напрямую, а проходя сначала через другой режим — таможенный склад, систему условного освобождения при внутренней переработке, временный ввоз; в этом случае декларация оформляется так, чтобы показывать, из какого предыдущего режима товар пришёл.
Ограничения
- Выпуск в свободное обращение означает, что налоговые обязательства и обязательства по разрешениям выполнены, но это не означает, что декларация больше никогда не будет проверена таможенным органом — право последующего контроля сохраняется за таможенным органом, и если позже декларация признаётся неверной, может возникнуть дополнительное начисление.
С чем часто путают
| Сравнение | Отличие |
|---|---|
| Выпуск в свободное обращение vs «Свободное обращение» в сертификате A.TR | «Нахождение в свободном обращении», которое подтверждает сертификат A.TR, — это статус товара в рамках Таможенного союза Турция–ЕС, и чаще всего он актуален при ЭКСПОРТЕ. «Режим выпуска в свободное обращение» на этой странице — это название режима ИМПОРТА в Турцию. Оба используют одно и то же слово, но одно означает статус в рамках Таможенного союза с ЕС, а другое — национальный импортный режим; заменять одно другим нельзя. |
| Выпуск в свободное обращение vs Режим внутренней переработки | При внутренней переработке товар ввозится условно — без уплаты пошлины либо с последующим её возвратом — для переработки и последующего вывоза. При выпуске в свободное обращение товар ввозится окончательно, для использования внутри страны, со всеми уплаченными пошлинами и выполненными обязательствами. |
Часто задаваемые вопросы
Что такое режим выпуска в свободное обращение?+
Это таможенный режим, при котором товар, ввезённый на таможенную территорию, после уплаты ввозных пошлин и применения мер торговой политики приобретает в Турции статус товара, находящегося в свободном обращении; в обиходе известен как «импорт».
Что значит «товар, находящийся в свободном обращении»?+
Это товар, полностью произведённый в Турции либо ввезённый и прошедший режим выпуска в свободное обращение с выполнением необходимых пошлинных и иных обязательств. Такой товар больше не находится под таможенным надзором и может свободно продаваться и покупаться.
Что значит «товар, не находящийся в свободном обращении»?+
Это товар, ещё не прошедший данный режим, — например, находящийся на таможенном складе, в транзите либо под режимом внутренней переработки. Такой товар находится под таможенным надзором, и свободное распоряжение им невозможно.
Выпуск в свободное обращение и импорт — это одно и то же?+
В обиходе — да, это одна и та же операция. «Импорт» — коммерческий и повседневный термин; «выпуск в свободное обращение» — официальное название режима в Законе о таможне. Разницы в самом процессе нет, разница лишь в названии.
Давайте вместе разберёмся с вашим делом
Применим описанный на этой странице процесс к вашей поставке в рамках услуги «Таможенное оформление импорта». Запросите расчёт или напишите нам напрямую в WhatsApp.
В какой из наших услуг встречается этот термин
Выпуск в свободное обращение — один из документов, которые мы отслеживаем в рамках услуги «таможенное оформление импорта».
Таможенное оформление импортаТаможенное оформление и расчёт пошлин для вашего груза, поступающего из-за рубежа.Турецкий оригинал этой страницы проверен нашим лицензированным таможенным представителем. Данный текст является переводом. Юридически обязывающим является оригинал на турецком языке. В случае расхождений между переводом и турецким оригиналом приоритет имеет турецкий текст.
Источник
Закон о таможне №4458, статьи 74–78 — Официальная информационная система законодательства — Положения, устанавливающие определение и условия режима выпуска в свободное обращение. Детали применения содержатся в статьях 204–211 Таможенного регламента.
Последнее обновление: 27 сентября 2026 г.